西安曲江新区田晨日用百货便利店移动版

　　田氏兄弟葬完父亲骨骸后，就到毛蟹穴认真养羊，有一天，二弟在梦中梦到神明的指示：「南海普陀山观音佛祖想来这里建庙。」

　　

　　观音菩萨说：「小琉球不久将会有一次空前的大浩劫，届时南海观世音菩萨如果不在此地镇煞的话，恐怕小琉球将要消失掉！这一次浩劫以后，接二连三的无数灾厄亦将降临此小岛，如果小琉球一流失，三禽也将接着消失，凤山、丹凤澳、大鹏湾也会跟着消失，南台湾即将崩落，三灾八难，非人力所能承担得了！」

　　

　　二弟在梦中问观音菩萨：「此小琉球地理险要，何以上天不公，降灾于此小岛？望菩萨保佑救苦救难！」

　　

　　菩萨说：「祸兮福所倚！非是上天不公，乃因小琉球区区一小岛，将要出极贵之人，小岛要承受此鸿福，也必须有承祸之能耐！」

　　

　　菩萨又说：「正所谓天将降大任于是人也，必先苦其心志， 劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身， 行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。明天午后！吾将出现于厚石的海边，你要引我灵气香火到山上毛蟹穴上，建一座茅草庙，名为观音亭，并雕刻佛像以供乡民膜拜。」

　　

　　二弟梦中醒来，菩萨之言犹在耳际。

　　

　　中午后，他来到厚石山的海滩，只见波涛汹涌，能见度也很差，他站在山顶上，不见菩萨……

　　

　　忽然见一位女番婆领着一只猛虎来到海边，二弟大惊连退数十步，女番婆口唸巫术，猛虎直扑二弟，就在千钧一发之际，空中一道闪光，一声：「畜生！不得乱来！」那女番婆和那只猛虎竟变成石头立于海边，南海观音菩萨脚踏莲花由天而降也变成石头，镇守在厚石山海边，形成一个奇特的自然景观。

　　

　　二弟感应到南海观音菩萨神威后，赶紧回去通知乡民到海边迎驾，备鲜花素果来到厚石山海边，乡民一见海边多出「石观音」、「女番婆」和「下山猛虎」之石头，不禁称奇不已。

　　

　　于是乡民有钱出钱、有力出力，建了一间茅草屋，取名『观音亭』，并雕刻佛像以供膜拜。

　　

　　『观音亭』建后，神威显赫，香火鼎盛，有求必应，而成为小琉球上信仰的中心。

　　

　　有一位广东来的泥匠，奉恒春府城的广东省梁燕将军之令，来恒春建四个城墙，城墙完工后乘船返乡，途中忽遭遇狂风，避难于小琉球，他向佛祖许愿：如能平安归返故里，即改建庙宇，重雕金身。

　　

　　不久，风平浪静，泥匠顺利安抵故里。

　　

　　后来乡民认为该地地势低洼，想迁回羊稠的毛蟹穴重建，泥匠也不食言，亲自来协建，遂有今貌。

　　

　　近百年后，后来由于庙宇太过破旧，遂于民国八十年拆掉重建……