|
越剧《玉堂春》唱词
剧本整理：傅 骏
作 曲 刘曾如 贺孝忠
人 物 苏 三……戚雅仙
王金龙……毕春芳
石 榴……水青莲
鸨 儿……魏兰芳
金 哥……张锁英
崇公道……丁兆千
刘秉义……陈金莲
潘必正……黄月明
演 出 上海静安越剧团
游院初遇
苏 三 公子请坐！
王金龙 姑娘请坐!请问苏三姑娘……芳名？
苏 三 苏三。
王金龙 哎! 对，对!是叫苏三，是苏三，我已经知道了，今日就是慕
名而来。
苏 三 哦。
王金龙 呀……
（唱）王金龙，长年闷读坐书房，
从不知，竟有佳丽在此方。
见苏三，举止文雅且端庄，
为何在，欢乐场中度时光
苏 三（唱）见公子，风度翩翩貌堂堂，
却是那，并无半点露轻狂。
苏三是，见过多少青楼客，
从未见，如此忠厚少年郎!
王金龙（唱）恕我冒昧问姑娘，
此身怎会入教坊
苏 三 这……
（唱）苏三是，只为家贫遇灾荒，
自幼卖身学弹唱，
强颜欢笑作浓妆，
满身珠翠掩悲伤。
王金龙（唱）姑娘身世真凄凉，
好似那，明珠埋土遮光芒。
王金龙听来也动情，
姑娘呀，休为身世人悲伤。
苏 三（唱）多谢公子表同情，
良言相劝永难忘。
公子你口音不象居京都，
不知何处是故乡
南京本是我故乡，
奉父之命来收帐。
满城传说闻芳名，
今日有缘会姑娘。
姑娘呀，我要想……
苏 三 公子，但讲无访。
王金龙（唱）我要想，今后与你常来往，
还望姑娘恕鲁莽。
苏 三（唱）只怕是，常来妓院事荒唐，
贵人你不肯多赏光。
鸨 儿 哈……公子你要走 莫非苏三怠慢不成
王金龙 不，不，不是……不是。
鸨 儿 既末怠慢，为何急于要走
王金龙 这……我还有事，就此告辞。
鸨 儿 哎……哎哎……
王金龙 这……这，这，这些银子就作为茶资。
鸨 儿 啊？啊呀！三百两，三百两!公子，你明天再来，明天再来啊！苏三，快送客，送客!
苏 三（唱）想不到，欢乐场中也有忠厚人。
鸨 儿（唱）想不到，—杯清茶三百两银！
金尽被逐
王金龙（唱）形影相随一年近，
苏 三（唱）如胶似漆不离分。
王金龙（唱）身居南楼胜仙境，
苏 三（唱）世间最贵得知心!
王金龙 哈哈哈，三姐，你来看！
（唱）常言道，一年之计在于春，
你看那，窗外一派好春景，
春风和煦百草青，
春花盛开百鸟鸣。
但愿得，春光常驻留春院，
我与你，天长地久永青春。
苏 三 公子！
（唱）从来是，一年之间仅一春，
春光匆匆不留情。
公子呀，留春院里无长春，
你不要，春风熏得醉了心。
王金龙（唱）三姐你不要又说扫兴话，
我正想要为三姐改芳名。
苏 三 改名
王金龙（唱）今口正可添雅兴。
大好春光真喜人，
就以春字来题名!
金 哥 王公子，苏三姑娘!
苏 三 金哥！
金 哥 我给你们送花来了!
王金龙 花！
（唱）三姐娇美且多情，
应该以花来题名!
苏 三 以花题名？
王金龙 以花题名！
金 哥 以花题名！
（唱）苏三姑娘是花中王，
王金龙 花中之王，本是牡丹，嗯！
（唱）苏三可改名为玉堂春!
苏 三 玉堂春？
金 哥 玉堂春？
王金龙 玉堂春！
苏 三 好，多谢公子题名！
金 哥 真是个好名字!
王金龙 是金哥送花上楼，才使我想起以花题名，应该有赏!妈妈，妈妈！
鸨 儿 贵人公子，大喊大叫地做什么呀
王金龙 妈妈，我已经将三姐改名玉堂春了!
鸨 儿 唔!名字都改了!
王金龙 是啊，是金哥送花上楼，才使我想起以花题名，妈妈，你与我赏他银子五两!
鸨 儿 赏银五两
金 哥 多谢公子、妈妈赏银!
鸨 儿 去去去!你真想领五两赏银!去去去去!
王金龙 你怎么将金哥赶下楼去
鸨 儿 王公子啊，实不相瞒，苏三不肯再接别客．我哪有赏银给金哥呀!
苏 三 妈妈，公子带来了三万六千两银子。
王金龙 对啊，我带来三万六千两银子，一年未到，难道都已用完不成？
鸨 儿 嘿……我哪王三公子啊，三万六千两银子，哪有能花上一生一世呀!我还为你垫了
不少银子呢!
王金龙 不用再噜苏了。我再写信回家去催，银子即日就可寄到。
鸨 儿 王金龙，打开天窗说亮话，你写了许多信去，连一分银子也没有还来，哼!现在我
已经开不出饭来!王金龙，你有银子带来便罢，要是没有啊……
王金龙 怎么样
鸨 儿 哼哼!莫怪我妈妈无情！
苏 三 公子！
王金龙 想不到人情如此淡薄！
（唱）想当初，我随带三万六千银，
前呼后拥进院门，
鸨儿奉承笑脸迎，
王八低头应连声。
南北二楼是我造，
再盖一座百花亭，
先买金杯和玉盏，
又买翠盘与翠瓶。
想不到，时间未有一年整，
三万六千银俱已化灰尘。
鸨儿势利催逼紧，
冷眼相对真气人。
苏 三（唱）劝公子，莫为此事太痛心，
苏三与你早说明。
勾栏院中尽是假，
只重银子不重情。
想你年少方青春，
原应该立志读书勤发奋，
青楼岂是久留地，
公子呀，不如早日回南京。
王金龙（唱）我为你，富贵功名看得轻，
我为你，不理家书催回门，
我与你，朝夕不离情义深，
我与你，劳燕分飞怎忍心。
苏 三 苏三也不愿公子离去，怎奈你哪有银两给妈妈使用
王金龙 想吴义、卜兴欠我不少银两，待我前去问他们讨还便了。
苏 三 公子，你差也！
（唱）吴义卜兴是小人，
酒肉之交无情份。
借去的银子休想还，
只恐怕，反遭奚落更气愤。
劝公子，暂且忍住别离情，
劝公子，回家读书求功名。
苏三立志常相守，
愿你金榜早题名。
到那时，名正言顺来赎身，
我与你，夫唱妇随永相亲！
王金龙 三姐说得有理，小生遵命就是。
苏 三 这样才好。
王金龙 只是我要回转南京，路途遥远，没有盘川，寸步难行啊。
苏 三 这……公子，这些首饰，你拿去兑换银两。
王金龙 啊哟哟哟，这乃是三姐长年佩戴心爱之物，使不得！
苏 三 既已永结同心，还分什么你我。
王金龙 使王金龙受之有愧!
苏 三 公子飞黄腾达之时，不忘苏三一片痴情也就是了。
王金龙 如此多谢三姐!
鸨 儿 苏三，苏三！
苏 三 妈妈。
鸨 儿 今天本是你还愿之日，怎么你忘了前去还愿进香？轿子己在门口等候。
苏 三 公子要回南京．川资不足。我正可趁烧香出门之便，向院外姐妹商借银两。妈
妈，我就去。
鸨 儿 好，石榴，石榴!快陪你姐姐前去还愿进香。
王金龙 三姐……
苏 三 我去去就来!
王金龙（念）当初有钱尽得意，
如今无钱被小人欺!
鸨 儿 王金龙，拿来!
王金龙 什么？
鸨 儿 银子啊!
王金龙 刚才不是已经说过，银子家里就会寄来的。
鸨 儿 我现在就要!
王金龙 现在没有!
鸨 儿 没有 你与我走!
王金龙 走 就是要走，也要等三姐回来！
鸨 儿 哼，没有钱，还有什么三姐，四姐!你走不走 不走我要赶了!走！去！滚！哎，慢，啊哟哟哟，王公子．我是与你开开玩笑的，我知道王公子有的是钱。啊！这是苏三姑娘的首饰!好，不要脸的穷光蛋，偷我姑娘的首饰！你还不给我滚！去！
王金龙 这……这……
鸨 儿 去！滚！
王金龙 三姐!三姐……
鸨 儿（唱）我调虎离山妙计用，
赶走穷鬼王金龙．
苏三重把客来接，
老娘又好交好运。
巧计装疯
金 哥 三姑娘，三姑娘!
苏 三 金哥，你来了。
金 哥 三姑娘，你的喜讯来了。
苏 三 噢 莫非王公子已有下落
金 哥 是啊!
苏 三 噢，金哥快坐下来讲!
金 哥 噢，三姑娘，王公子他呀!
苏 三 他怎么样 他现在住在哪里啊
金 哥 唔，他……他住在一位王爷府里。
苏 三 王爷府里 公子他从未说起过在京都有一位做王爷的亲戚！
金 哥 提起这位王爷，三姑娘你也知道。
苏 三 噢
金 哥（唱）他本是赫赫有名谁不晓，
威风凛凛义气高。
胯下骑的赤兔马，
手上舞的青龙刀。
曾在那，虎牢关前战吕布，
华容道上放曹操。
苏 三 哎，这是关公关王爷，我问的是王公子住在哪里
金 哥 啊哟，我的三姑娘，你的王公子就是住在关王爷的府上呀!
苏 三 啊
金 哥（唱）公于是赶出院门无投靠，
只能落魄在关王庙。
苏 三 啊呀!公子苦了你啊!
金 哥 苦的还在后头呢！
苏 三 啊！
金 哥（唱）他头上戴的百孔帽，
身上穿的四季袍。
三餐是，要等王爷祭品到，
到夜来，巡街走巷把更敲。
他真是，度日如年实难熬，
只盼三姐早来到。
苏 三 公子!
（唱）公子呀!你惯在华堂乐逍遥，
何曾受过这煎熬。
苏三既然已知道，
哪怕是，千阻万难将你找！
金哥，你快陪我去见王公子!
金 哥 慢，那王八、鸨儿岂肯放你去呀!
苏 三 这，这如何是好
金 哥 哎，三姑娘，我倒有个办法。
苏 三 什么办法
金 哥 装疯。
苏 三 这……我不会，我不会装！
金 哥 啊呀!为了公子，你非装不可呀！
苏 三 这……
苏 三 你快装起来，快装起来。妈妈，妈妈!
鸨 儿 哎，叫我做什么？
金 哥 啊呀，妈妈不好了，三姑娘她，她疯了!
鸨 儿 啊 你与她胡说些什么
金 哥 我正在劝她，谁知她就胡言乱语起来了。
鸨 儿 啊呀，三姑娘，你，你怎么啦
苏 三 哈……
金 哥 啊呀，妈妈，她骂你老不死！
苏 三 你这个老不死!
金 哥 她骂你怎么还不死！
苏 三 你怎么还不死!
金 哥 她骂你今天就要死！
苏 三 你今天就要死!哈……你们看!
（唱）天边上降下了一朵祥云，
睁眼看原来是天将神兵。
啊!你不是关王爷嘛？
鸨 儿 苏三，你醒醒．哪里来的什么关王爷呀？
苏 三 你们看呀!
（唱）关王爷身骑在赤兔马上，
手拿着青龙刀威风凛凛。
啊!你是来捉拿于我？
想苏三沧落在苦海风尘，
受人辱遭人欺有何罪名
啊!我在关王庙里少还了一个愿，啊，啊唷，啊唷，你们快救救我呀．关王爷打了我，啊唷!
金 哥 啊呀!妈妈．还不快点跪下．替苏三姑娘求情。
鸨 儿 阿弥陀佛，关王爷菩萨，你放了苏三吧，我立刻叫她到关王庙前来还愿。
苏 三（唱）哪一个敢不肯苏三还愿，
休怪我关王爷刀下无情！
鸨 儿 是是是!关王爷，你就放了苏三吧，我立刻叫她到关王庙前来还愿！
苏 三 呒，咱家去也!
金 哥 妈妈，好了，好了！
鸨 儿 苏三你醒醒，苏三你醒醒啊!
苏 三 啊呀，妈妈！这是怎么一回事呀
鸨 儿 关王爷显灵了！
苏 三 关王爷
鸨 儿 他要你立刻到关王庙前去还愿进香。
金 哥 啊呀，不要多说了，快走吧，不然，关王爷又要发怒了!
鸨 儿 快快快!石榴，石榴!
石 榴 妈妈。
鸨 儿 快快快，陪你姐姐到关王庙去还愿进香。
石 榴 是!姐姐，我们快走吧!
鸨 儿 又算老娘倒霉!
关庙重会
金 哥（唱）出得院门高兴笑，
石 榴 金哥，你为何这般好笑
金 哥 石榴姐姐，来!
石 榴 原来如此。
（唱）金哥真是心灵巧。
鸨儿素来多狡猾，
王八狠毒心如枭，
当初是他们赶走王公子，
也是用的这一招。
今日你以毒攻毒做得好，
请出关公手段高！
金 哥（唱）这就叫诸葛亮稳坐钓鱼台，
调来大将破曹操。
三姑娘!三姑娘!
石 榴 姐姐，我们快走吧!
苏 三 对，金哥，你快带路！
金 哥 噢!
苏金石（唱）三人快步上大道，
恨不得插翅飞往关王庙。
王金龙（唱）大雪纷飞满天飘，
朔风刺骨似钢刀。
王金龙，金尽被逐无投靠，
昔日风光一旦消。
想当初．锦衣玉食乐无穷，
脂粉霓裳常欢笑。
到如今，我囊中如洗度日难，
衣衫褴褛无温饱。
我白天漂泊夜敲更，
只落得，孤苦栖身在关王庙。
今日大街遇金哥，
我喜出望外忙求告。
托他代我把苏三找，
不知他口信可带到
不知她心如何样
不知她能否来古庙
金 哥 王公子，苏三姑娘来看你了。
王金龙 真的
石 榴 姐夫!
苏 三 公子!
王金龙 三姐!
苏 三 公子！
王金龙 三姐!想不到三姐真的会来到古庙。
苏 三 苏三无时无地不在打听公子下落。公子，你竟会落到这般光景!
王金龙 唉，不提也罢!
（唱）自从你去把香烧，
王八鸨儿心如枭，
狠心将我赶出门，
我受尽饥寒无处告。
我是回不得家乡见不得爹娘，
落魂客地有谁晓。
我也曾把那吴义卜兴找，
他们是不念旧情反讥笑。
我几次上门来找你，
鸨儿是千方百计来阻挠。
幸亏金哥把信传，
才得相会在关王庙。
苏 三 公子，
（唱）那日鸨儿赶你跑，
苏三回来心如绞，
为公子，早盼晚望难入梦，
为公子，哀跪神前苦求告，
为公子，无尽打骂挨多少，
为公子，逢人就问到处找。
幸得金哥心灵巧，
骗过妈妈计策妙。
装病装疯又装神，
才能相见在关王庙。
王金龙 唉！
（唱）悔当初，不听三姐忠言告，
挥金如土太自豪。
不读诗书贪逍遥，
到如今，我又是惭愧又懊恼。
三姐呀，我从此立志改前非，
苏 三 公子，你今后作何打算？
王金龙（唱）我决心，回家勤读去赶考！
苏 三 这样才好。想公子满腹文才，出口成章，只要用功读书，定能金榜题名。
王金龙 呒，只是我要回转南京……
苏 三 路途遥远，没有川资，如何行得？
王金龙 啊呀!惭愧啊惭愧!
苏 三 苏三早已想到，这些银两，公子你为路费。
王金龙 啊呀呀!屡次承三姐相助，金龙铭感肺腑。
苏 三 苏三别无他求，只有一事－－
王金龙 三姐请讲，王金龙无不从命。
苏 三 公子啊!
（唱）苏三红颜本薄命，
青楼卖笑过光阴。
幸蒙公子来垂青，
天涯茫茫遇知心。
公子呀，我苏三好比花中蕊，
王金龙 你把我比作何来？
苏 三（唱）你公子，好比蜜蜂采花心。
今日花开多茂盛，
蜜蜂恋花不离分。
但愿花谢衰落时，
那蜜蜂，不要一去就无音信。
王金龙 三姐放心，我王金龙决不是忘恩负义之人。我愿在神前盟誓。神灵在上，我王金龙有朝一日金榜得中，决不辜负三姐。
苏 三 神灵在上，公子非我不娶，我非公子不嫁！啊呀，公子，风雪交加，你一路之上保重身体。
王金龙 至此我就……
（唱）拜别三姐回南京，
苏 三（唱）早传佳音早来迎。
苏三起解
苏 三（唱）我遭诬害受不白冤沉海底……
崇公道 走罢
苏 三（唱）苏三离了洪桐县，
一路起解赴太原。
阳春三月花似锦，
我见花伤情心悲惨。
久居监禁不知春，
骤见春色更辛酸。
一阵飞鸟头上转，
鸟儿呀，你能否为我把信传
传言南京王公子，
就说苏三遭祸端，
此生难与君相见，
再要团圆已无缘。
崇公道 哎!苏三，你一路之上，看花伤情，见鸟托信，啼啼哭哭又有何用，唉，走吧!
苏 三 老伯，你不知道，我好冤枉也。
崇公道 冤枉，哈哈！我崇公道当了一世的解差，也不知听到了多少冤枉事，见到了多
少冤枉人啊！
苏 三 老伯，我有天大的冤枉，但不知何时才得重见天日！？
崇公道 噢，想不到你一个小小女子，还会有天大的冤枉，倒不妨说给我听听。
苏 三 老伯，你听了。
崇公道 苏三，你讲呀！
苏 三（唱）我自幼身世太凄凉。
青楼卖笑度时光。
崇公道 好苦的出身！
情投意合逢三郎，
海誓山盟配成双。
崇公道 想不到那般公子哥儿，难道也有真情真爱！
苏 三（唱）恨的是鸨儿贪财施毒计，
平地风浪……
崇公道 出了什么事
苏 三（唱）……将我嫁富商。
崇公道 你既不甘心嫁于富商，那你不该下毒害死他呀！
苏 三（唱）面中毒药非我放，
皮氏大娘狠心肠！
崇公道 既不是你下的毒，如何今日背枷起解呢
苏 三（唱）老伯啊，可怜我是屈打成招受冤枉，
恐怕是，水落石出无希望。
崇公道 你这一哭，哭得我也伤心起来了！唉，不必难受，我们就在这里歇上一会儿，再赶路罢。
苏 三 多谢老伯。
崇公道 唉，这么大热天，我撑着棍子走还要气喘，你背着重枷，哪走得动。来来来，待我来与你拿下来罢。
苏 三 老伯，想此乃是朝廷王法，怎能去得？
崇公道 这……哎，天高皇帝远，出了城，还管什么王法屁法！？
苏 三 多谢老伯！老伯，你真是个好人。
崇公道 好人？唉，好人连儿子都没有一个！
苏 三 老伯如此年纪，尚无儿女？
崇公道 没有儿子倒也罢了，连孙子都没有希望了!
苏 三 老伯如不嫌弃，苏三愿为螟蛉义女，未知意下如何
崇公道 这……我哪有这么大的造化呢？使不得。
苏 三 使得。
崇公道 使不得。
苏 三 使得。
崇公道 使不得。
苏 三 使得，爹爹在上，受女儿一拜。
崇公道 女……女儿！
苏 三 爹爹！
崇公道 女儿！
苏 三 爹爹！
崇公道 女儿！
苏 三 爹爹！
崇公道 哈……女儿．这根棍就当见面礼，你撑着走吧!
苏 三 谢爹爹！苦也！
（唱）玉堂春，含泪悲， 忙往前走，
想起了，当年事，好不伤情。
过眼云烟化灰尘，
到如今恍如隔世人。
一可恨爹娘心太狠，
他不该，将亲生女儿送娼门，
青楼生涯非人过，
受尽磨折痛苦深。
崇公道（唱）说什么爹娘心太狠，
谁愿意，将亲生女儿送娼门。
定然是，生计所迫出无奈，
骨肉分离也伤心。
苏 三（唱）二可恨鸨儿丧良心，
她不该，忘恩负义无人情。
我为她，挣得多少雪花银，
到头来，将我卖与沈延林。
崇公道（唱）鸨儿是，有财客，笑脸迎，
无钱汉，莫上门。
姑娘年轻当做摇钱树，
到人老珠黄就当作陌路人。
谈什么良心说什么恩，
还不是黄金白银换人情！
苏 三（唱）三可恨富商沈延林，
她不该，嫖院带来一斗金，
媒人谢银三百两，
害我三西受苦情。
崇公道 这种人真是该死，有两个臭钱就三妻四妾。
苏 三（唱）四可恨，皮氏大娘起毒心，
她不该，毒面药死亲夫君。
又买通贪官洪桐县，
害我冤枉海洋深。
崇公道 这也难怪，一个男人讨了两个女人，自然要掀起醋海风波了。
苏 三（唱）五可恨，三班衙役也分赃银，
将我苏三当堂屈打来招认。
崇公道 常言道千里做官只为财，官不贪赃岂不要亏煞老本。你不招，他只好用刑，他一打，你就招，他的堂就退了。唉，苏三啊，你怨天怨地有什么用哟！
苏 三（唱）我越思越想越可恨，
这洪桐县内无好人。
崇公道 啊，什么 洪桐县内无好人，那不用说，我也不是个好人 来来来，把这个带上吧!嘿!
苏 三（唱）我—句话儿错出口，
爹爹一旁怒气生。
我走上前去忙赔礼……
爹爹!
崇公道 嘿！
苏 三 爹爹！
崇公道 嘿！
苏 三（唱）爹爹呀，
唯有你老爹爹是个好人
崇公道 哈……好女儿，我哪会生气
苏 三 爹爹！
崇公道 走罢！
苏 三 爹爹慢来，前有关帝古庙，想昔日我与王公子分别之时在神前立下誓愿，如今待 我去告神灵。
崇公道 如此也好。走吧。
苏 三（唱）我这里双膝跪哀告神前，
禀一声关王爷细听奴言。
想当初与三郎古庙一别，
订下了白头约各走天边。
又谁知玉堂春惨遭不测，
只恐怕命不保身首难全。
求神灵保佑奴冤情大白，
与三郎重聚首再能相见。
崇公道 再要相见，谈何容易，除非你那王公子是八府巡按，要不然啊，你有冤难伸！
苏 三（唱）老爹爹他说道有冤难伸，
不由我玉堂春心似油煎。
天哪！
叫苍天，天不语，
关王爷呀！
求神灵，神无言。
苍天为何不开眼，
菩萨你为何不灵验。
也罢。
苏三纵然身一死，
作鬼也要去伸辩！
崇公道 女儿，不要哭了，天时不早，带上走吧。
苏 三 喔，爹爹且慢，女儿有事要与爹相商。
崇公道 什么事
苏 三 在监中有人替我写下伸冤大状。如今藏在身旁，望爹爹总要想个
崇公道 这……女儿，将状纸夹在刑枷之中，你见了都天大人，劈锁开枷，就呈上了。
苏 三 谢爹爹。
崇公道 带上走吧。
苏 三 是。
（唱）远远望去太原城，
但不知，此去是死还是生。
爹爹！
崇公道 女儿！
苏 三（唱）父女双双向前行。
三堂会审
王金龙 带长解！
崇公道 是。参见三位大人。
刘秉义潘必正 犯妇苏三可曾带到
崇公道 现在堂口。
刘、潘 带上堂来1
刘、潘 带上堂来！
崇公道 是。
苏 三 苦也！
（唱）都察院堂举目观，
吓得我胆战心又寒。
刀斧手两旁高声喝，
爹爹，
崇公道 女儿。
苏 三 苏三此去，好有一比。
崇公道 比作何来
苏 三（唱）正好比鱼儿落网有去无回转。
崇公道 但原大人为官清正，能开脱你的死罪。犯妇带到。
王金龙 犯妇因何不抬起头来
苏 三 有罪不敢抬头。
王金龙 恕你无罪，抬起头来。
苏 三 谢大人。
王金龙 啊呀! ·
（唱）我这里举目来观看，
果然是苏三伸冤到都察院。
霎时不由我头昏目眩，
刘、潘 大人醒来，大人醒来！
王金龙（唱）我心中好似乱箭钻。
刘、潘 大人受惊了，敢是有病
王金龙 多承二位年兄关怀，只是有点头昏呀。
刘、潘 请问大人此案可问？
王金龙 这乃是谋杀人命的案子，哪有不问之理？
刘、潘 大人真是爱民如子，如此你我大家同问。
王金龙 犯妇可有状
苏 三 有。
王金龙 呈上来。
苏 三 无。
刘、潘 唔
王金龙 唔 问你可有状，你说有，叫你呈上来，又说无。这是何道理？
刘、潘 分明是个刁妇。来。看大刑伺候！
苏 三 大人，且慢！
王金龙 慢来，慢来！
苏 三 犯妇恐状纸被人搜去，故而藏在枷内，望大人开一线之恩，将犯妇当堂劈锁开枷，犯妇纵死九泉，也是瞑目!
刘、潘 请问大人此刑可免
王金龙 免，免。
刘、潘 来，当堂劈锁升枷！
崇公道 是。
刘、潘 解差，三日后领后文。
崇公道 是。
王金龙 犯妇，照状纸上面一一诉来！
苏 三 大人容禀。
（唱）玉堂春跪至在都察院……
刘、潘 嘟!状子上面写的是苏三，口称玉堂春，又是何道理
王金龙 对啊，状子上面写的是苏三，口称玉堂春，又是何道理啊
刘、潘 分明是个刁妇，用刑!
苏 三（唱）大人哎……大人呀!
王金龙 犯妇，面朝外跪，慢慢地诉来。
刘、潘 大人叫你面朝外跪，慢慢地诉来。
苏 三（唱）玉堂春本是公子题名。
刘秉义 你几岁进院
（唱）七岁就进了妓院门，
潘必正 在院中过了几年
苏 三（唱）度过岁月有九春。
刘、潘 你的知心客是那一个
苏 三（唱）那一年，巧遇王……
刘、潘 王什么
苏 三（唱）那王……
王金龙 苏三，你要说仔细了。
刘、潘 王什么
苏 三（唱）王公子，他本是，官家之子读书人。
刘、潘 噢，王公子？！官家之子。
王金龙 唔，本院审的你乃是谋杀亲夫的案子，谁要听你院中苟且之事！
刘秉义 啊，大人!
（唱）谋杀亲夫案要审，
潘必正（唱）院中之事也要问。
刘秉义（唱）问得明来审得清，
潘必正（唱）审得清要问得明。
王金龙 如此说来，定然要审？
刘、潘 定然要审!
王金龙 要问
刘、潘 要问!
王金龙 好，两旁暂退，廊下侍候。
众 人 是。
王金龙 审哪！
刘、潘 审哪！
王金龙 问哪！
刘、潘 问哪！哈……讲！
王金龙 讲吧。
苏 三（唱）我与他初次见面三百银，
吃一杯香茶就动身。
潘必正 年兄。
刘秉正 大人。
潘必正 想那王公子，初次进院，见面银子三百两，吃一杯香茶就走，依我看来，可以算得一个大大的阔客。
刘秉义 哪里是阔客，分明是王门中出了个败家子孙啊！
王金龙 哎呀年兄，依我看来那王公子可以算得是一个大大的阔客。
刘秉义 算不得!
王金龙 算得。
刘秉义 算不得!
王金龙 算得。
潘必正 年兄，大人说算得末，你我就说是算得啊!
刘秉义 算得。
刘、潘 哈……讲!
王金龙 讲!
苏 三（唱）公子二次把院进，
潘必正 带来了多少银子
苏 三（唱）随带三万六千银。
潘必正 在你院中住了几时
苏 三（唱）在院中未住—年整，
三万六千两化灰尘。
刘秉义 唔，想那王公子在你院中，未到—年，三万六千银都俱已化尽，难道你吃的银子，穿的银子不成？
王金龙 啊呀!年兄，想他院中另外自有花费也。
刘秉义 大人，你怎么知道他的化费
王金龙 这……这……状纸上面，写的是化费。
刘秉义 哦，是状纸上写的？
王金龙 哎。
刘秉义 不是大人知道的。
潘必正 大人，那么你我就出审他的花费。
王刘潘 哈……讲！
苏 三（唱）先买金杯与玉盏，
又买翠盘与翠瓶。
刘、潘 也用不了这许多!
苏 三（唱）南北二楼公子造，
又盖了一座百花亭。
恨的是，王八鸨儿心肠狠，
无黄金，将公子赶出了妓院门。
王金龙（唱）王公子花费三万六千银，
在院中未住一年整，
却为何将他赶出妓院门
苏 三（唱）这都怪鸨儿势利无人情！
王金龙 好一个狠心肠的鸨儿！
潘必正 铁心肠的王八！
刘秉义 遇见倒运的嫖客！
王刘潘 哈……讲！
苏 三（唱）公子被赶出了院，
刘、潘 到哪里安身
苏 三（唱）关王庙内把身存。
那一日金哥来报信，
我身带纹银去探情人。
刘、潘 你可曾见到王公子
苏 三（唱）我与他，古庙后殿重相会，
抱头痛哭再叙情。
神前订下生死盟……
潘必正 年兄。
刘秉义 大人。
潘必正 想那玉堂春倒是个有义气的。
刘秉义 如何见得
潘必正 想那王公子已经穷途落魄，衣衫褴褛，那玉堂春还与他再叙旧情，订下了海誓山盟，岂不是个有义气的吗
刘秉义 哎，哪里是有义气，只怕是娼门之妇假情虚意啊。
王金龙 穷途落魄，再叙旧情，订下了海誓山盟……，二位年兄，
（唱）那玉堂春可算得义重恩也深。
潘必正 年兄，大人说算得末，你我就说是算得呀!
王刘潘 哈……讲！
苏 三（唱）我打发公儿去赶考，
赠他银子回南京。
刘、潘 赠他多少
苏 三 黑夜之间，一无天平，二无戥称，用手约来，三百余两。
王金龙 啊呀对啊!在这黑夜之间，一无天平，二无戥称，用手约来，是只有三百余两，啊呀，三……
刘、潘 哎……大人说什么，难道……
王金龙 啊，二位年兄，我说的是那王公子啊 。
（唱）初见茶金三百两，
到分别，苏三赠他也是三百银。
岂不是，三百两换三百两，
银赠银来心换心。
刘、潘 哦!原来大人说的是三百两换三百两。
王金龙 二位年兄，我们审下去!
刘秉义 审下去!
潘必正 审下去，讲!
苏 三（唱）自从公子回南京，
我在南楼装有病。
公子非我不娶妻，
玉堂春立志不嫁人!
王金龙（唱）公子立志不娶妻，
玉堂春立志不嫁人。
哎呀!苏三妻……
刘、潘 哎!
王金龙（唱）苏三岂……岂能不嫁人，
王八鸨儿哪里会答应。
潘必正（唱）你说立志不嫁人，
刘秉义（唱）怎样又嫁于山西沈延林？
王金龙 对呀!
（唱）你说立志不嫁人，
怎样又嫁于山西沈延林
苏 三 大人！
（唱）那一日梳妆来照镜，
院中来了沈延林。
他与鸨儿巧计生，
刘、潘 生什么巧计
苏 三（唱）哄骗我苏三递假信。
说道公子新得中，
得中黄榜第一名，
派人接我回南京，
又谁知，就此骗进沈家门。
刘、潘 到沈家住了多久？
苏 三（唱）在沈家住了半月整，
那皮氏大娘起毒心。
一碗药面送上门，
下毒害死沈延林，
他吃一口来哼一声，
七孔流血命归阴。
那皮氏说我害人命，
拉拉扯扯到官厅。
王金龙 头堂官司怎么审法？
苏 三（唱）头堂官司审得好，
二堂官司就冤难。
洪桐县受贿一千两，
衙役分赃八百银。
上堂先打四十板，
这无情的板子难容忍。
刘、潘 你可曾招认？
苏 三（唱）犯妇本当不招认，
大老爷呀!皮鞭打断无数根！
潘必正 大人，怎么一字不问？问那!
刘秉义 莫非旧病复发，审那!
王金龙 哼，审哪!问哪!苏三，你在监中住了几载
苏 三（唱）在监中住了一年零，
潘必正 可有人前来探望
苏 三（唱）前来探望无有人。
潘必正 那王八、鸨儿呢
苏 三（唱）王八鸨儿无踪影，
潘必正 你那知心的王公子呢
苏 三（唱）他与我露水夫妻有何情！
潘必正 眼前若有王公子，你可认得
苏 三（唱）眼前若有王公子，
青纱盖脸也认得清。
刘秉义 只怕你那王公子头戴乌纱身穿大红，他不来认你啦。
苏 三（唱）若能见得公子面，
我纵死九泉也甘心。
王金龙 啊哟！
（唱）苏三上堂叙旧情，
好似乱箭穿我心。
她句句都是真心话，
我岂能铁石心肠人无情。
自当下位来相认，
众校卫 嗬!
王金龙（唱）王法条条不容情!
苏 三，你的案情。本院已知，待等审问清楚，自会水落石出。你暂且下去吧!
苏 三 是。
（唱）这堂官司未动刑，
玉堂春这才放宽心。
谢大人，啊哟!
这大人好似旧情人，
莫非是我那三郎得功名
是公子就该将我认，
王法条条不容情。
有了！
我上前说句知心话，
看他知情不知情。
大人，
玉堂春好比花中蕊，
刘秉义 那王公子比作何来
苏 三（唱）王公子，好比蜜蜂采花心。
想当初花开多茂盛，
蜜蜂与花不离分。
到如今花谢已衷落，
蜜蜂一去无音信。
王金龙 苏三，还不快出院去。
苏 三 是。
王金龙 退堂
(责任编辑：田高峰) |