南阳临湍县北边,秘书郎袁测、襄阳掾王汧都建立了别墅。大和六年,有个客人李佐文,寄食二庄。佐文是个擅长琴棋的人,袁、王很喜欢他。 佐文一天将晚时,要到袁庄休息。仆夫抱...
从前,有一个人去一个很远的地方。一天晚上,他一个人住在一间空房子里面。 到了半夜的时候,有一个鬼,扛着一个死人进来,把死人放在了他的面前。随后,又进来了一个鬼,追着...
从前,有五个道士相约外出。他们一起在路上行走,不料碰到了下大雪。正好路边有一座坡庙,他们就走进庙里,在里面暂时住了下来。 在这座庙里,侍奉着鬼神的木头塑像。 其中的...
扶风的马震,居住在长安平康坊。正在白天,听到扣门声,前去看,见一租驴的小孩说:刚才有一个夫人,从东市租我的驴,到这进入宅院,没给租钱。他家确实没有人来,暂且付钱打...
长庆初年,洛阳利俗坊,有百姓推车数辆,将要出长复门。有一个人背着布袋,要求把布袋寄存在车里,并且告戒不要乱打开。 于是返回利俗坊,才进入,听到有哭声。接受寄存的人就...
长庆年间,裴度做北部留守,有个部将姓赵,有病发高烧很厉害。他的儿子在屋里煮药,已经把药放到鼎里,点着了火。赵看见一个穿黄衣的人从门进来,停在药鼎旁,拿着一个袋子,...
唐宪宗安葬景陵,都城人士都到了。原集州司马裴通远家在崇贤里。妻子儿女们也乘车到通化门纵情观看。到了回去的时候,天已将晚,驱马快跑。到了平康北街,看见一个白发老太婆...
元和年间,有个叫郭翥的,曾经做过鄂州武昌尉,与沛国刘执谦友好。二人曾经相互说过,总怨恨阴阳间不能相通,约定先死的应当来告诉。后来执谦死了几个月,翥居住在华阴。 一个...
隐士刘方玄从汉南到达巴陵,夜间住在江边的古馆,厅西有篱笆隔开,还有一厅,总锁着门。据说,多有怪物,使人不安稳,已经十年不开了。中间是大厅。走廊倒塌。郡守全部修葺,...
泉州南大街中段南鼓楼左畔,有一条胡同,通常叫做卖粿巷,它的原名是梦粿巷,人们把梦字讹音为卖字,如果考查起这条巷的故事,那末,梦粿巷还是顾名思义的名称。如今且来谈谈...